Sibelius : Symphony no.4
Karajan + Berlin Philharmonic
1967 stereo
DGG SLPM 138 974
阿胥肯納吉 1981 年的錄音 (DECCA SXDL 7517)，我也很喜歡，
不過...
如果撇開另外搭配的曲子，單就第四號交響曲而言，
那麼，卡拉揚 60 年代的版本，
絕對比阿胥肯納吉更細緻、更緊張、更白熱化。
不愧是一代名盤，不能不推薦。
而且，這張唱片的錄音也好到出奇 (超出 DGG 的水準)。
...
第四號交響曲，是西貝流士七首交響曲中，評價最高者，
曲調充滿緊張、嚴峻的壓迫感，令人坐立難安。
不過，也有人搞不懂其抽象、深邃的意境...
你可以想想孟克那幅名畫... "吶喊"，
是多麼的焦慮、恐懼、絕望...
應當比較能理解西貝流士所要表達的。
...
卡拉揚的確是傑出的西貝流士詮釋者。
只可惜，不論在 EMI 或 DGG，都沒把七首交響曲錄全。
不知是為何 ?!
倒是 "芬蘭頌"，很得他的喜愛，錄了好多遍。
但是，說實話，這個版本有點過於矯情，
不及阿胥肯納吉的直接與氣勢 (但愛樂的層次性稍嫌不足，無法和柏林愛樂相提並論)。
